Hawaii Five-0 - Estraneo solo per un giorno: Ho'okahi no la o ka malihini

SINOSSI

Mary, la sorella di McGarrett, è in visita sull'isola e alloggia per qualche giorno in una casa affittata su Internet. Tuttavia, la sua vacanza dedicata al puro relax rischia di svanire quando viene incuriosita dall'insolito comportamento del suo vicino. Nel frattempo, il resto della Five-0 indaga sulla misteriosa morte di un conducente e del suo passeggero.