STAGIONE: 5
SINOSSI
In seguito al ritrovamento del cadavere di una giovane donna vicino al fiume, la squadra del capitano Raydor indaga sulle circostanze che l'hanno portata a quella tragica fine, scoprendo che il suo fidanzato aveva ingaggiato un investigatore privato per trovarla. Nel frattempo Buzz riceve una lettera dal figlio dell'omicida di suo padre, mentre Rusty è sulle spine perché Gus deve parlargli.