Chicago Fire: L'apparenza inganna

SINOSSI

Gabriela, con l'aiuto di Severide, continua la ricerca di Bria senza preoccuparsi troppo della distanza che si sta creando tra lei e Matt. La ragazza è sparita dopo aver visto l'assistente sociale in ospedale, ma gli unici a cui poter chiedere spiegazioni sono il padre e una zia con cui non ha molti contatti. Nel frattempo Stella e Sylvie lavorano insieme e si trovano in sintonia, almeno fino a quando mettono gli occhi sullo stesso ragazzo, mentre Herrmann, Cruz e Otis indagano sulla fonte del misterioso cattivo odore che sta invadendo la caserma.