The Night Shift - L'attesa: Hold On

SINOSSI

TC e Drew intervengono in un rodeo, dove il crollo di una struttura ha fatto diversi feriti. Nel frattempo Scott causa invece un grave incidente stradale nel quale rischia di perdere la vita un ragazzino. Il chirurgo è però anche l'unico in grado di salvargli la vita, ma la polizia pretende di effettuare un esame tossicologico prima di lasciarlo operare. Paul e Krista intanto si occupano di una giovane paziente con dolori addominali, mentre Kenny passa il turno con Gwen sull'ambulanza.