STAGIONE: 2
SINOSSI
Kate si preoccupa di portare avanti al meglio la gravidanza, ma un improvviso malore crea delle complicazioni. Afflitta, la donna fatica ad affrontare la situazione e non si prende il tempo necessario per elaborare i fatti insieme a Toby. Contemporaneamente vengono ripercorsi i momenti in cui da adolescente doveva scegliere quale college frequentare e le difficoltà nel confidarsi con la madre.