The Night Shift: Onore, dignita' e fede

SINOSSI

Uno scontro tra un gruppo di manifestanti e alcuni veterani provoca diversi feriti, tra i quali anche il problematico senatore Arnold, a cui l'ospedale deve importanti finanziamenti, che insiste per essere assistito da TC. Drew, che in passato ha prestato servizio attivo con il senatore, ricorda una disastrosa missione mentre fa il possibile per salvare una coraggiosa fotografa di guerra. Nel frattempo Paul e Shannon si occupano un paziente ipocondriaco, mentre Cain e Kenny scoprono di avere in cura un agente federale in condizioni critiche.