STAGIONE: 4
SINOSSI
Il Williamsburg Diner, nei bassifondi di Brooklyn, non è un locale alla moda e particolarmente accattivante. Lo sa bene Max, la cameriera che lo manda avanti insieme a Oleg e Earl, dotandosi di sarcasmo e cinismo ogni giorno.
Max ha delle doti culinarie interessanti: è bravissima a fare cupcake e li vende all’interno del locale. La routine piuttosto scialba si interrompe quando arriva Caroline, ex rampolla di alta società, con il padre appena arrestato per truffa e quindi sottoposto alla gogna mediatica pubblica. Caroline non ha mai lavorato prima, non ha una casa dove dormire nè amici da cui andare. Si ritroverà nelle mani di Max con la quale instaurerà una bella amicizia fatta di complicità.
Caroline ha un master in economia e lo userà per aiutare Max a realizzare i propri sogni: aprire una pasticceria personale.
Le due quindi inizieranno a risparmiare, pur facendo una vita a base di rinunce, per tentare di aprire un’attività tutta loro e lo faranno superando molti ostacoli, ma anche con l’aiuto degli amici Sophie, Oleg, Han ed Earl.