STAGIONE: 3
SINOSSI
Il detective Lockwood muore durante una rapina in banca. I rapinatori volevano solamente una cassetta di sicurezza contenente delle forbici, arma di un delitto legato a Sam Braun. Attraverso l'analisi del DNA, Catherine scopre che Sam è suo padre.