STAGIONE: 1
SINOSSI
Lo sceriffo Anderssen raggiunge il detective Morton, ferito a morte, e gli racconta quanto successo a Pettigrew. Natalie nel frattempo viene aggredita in laboratorio da Jason, preda di una crisi psicotica indotta dalle tossine, mentre Yuri ruba un macchinario per forare il ghiaccio e si mette sulla pista indicata dalla mappa di Pettigrew.