STAGIONE: 1
SINOSSI
La guerra fredda si inasprisce e l'Unione Sovietica teme un attacco nucleare da parte degli Stati Uniti. Martin viene quindi richiamato a causa delle condizioni di salute della madre, mentre il generale Edel è alle prese con la sua difficile situazione familiare e con i figli ribelli. Durante il suo viaggio di ritorno verso la Germania Est, Martin è incaricato di effettuare una consegna destinata a causare importanti conseguenze.