STAGIONE: 1
SINOSSI
Markus viene rilasciato dalla polizia, ma Frank Sutter, convinto della sua colpevolezza, lo rapisce per estorcergli una confessione. Nel frattempo il piccolo Liam viene dimesso dall'ospedale, mentre i ricercatori del centro, studiando gli anomali comportamenti degli orsi polari, giungono a una conclusione a proposito dell'impennata di comportamenti psicotici.