DCI Banks: Cattive compagnie. 1a parte

SINOSSI

Una vicina di casa di Alan trova una pistola nella camera della giovane figlia ed Helen insiste per seguire la procedura, assumendo il comando dell'operazione per mettere l'arma in sicurezza. L'intervento, condotto in collaborazione con una squadra speciale, ha però gravi conseguenze e viene aperta un'indagine degli affari interni. Nel frattempo emerge che la pistola è collegata ad un omicidio e che il proprietario dell'arma lavorava per uno spregiudicato imprenditore vecchia conoscenza della polizia.