The mentalist: L'hotel dalle sbarre grigie

SINOSSI

Una ladra di automobili, durante il suo ultimo furto, viene catturata dalla polizia, mentre il suo complice riesce a fuggire. La coppia è coinvolta in un traffico di auto di lusso e ha contatti oltreoceano che interessano alla CIA, ma la ragazza è fedele al compagno e si rifiuta di collaborare. Lisbon viene quindi mandata in carcere sotto copertura per guadagnarsi la fiducia della ladra e stanare così il suo socio.