JAG - Avvocati in divisa - Condizioni critiche: JAG A NEW LIFE (1)

SINOSSI

Il viaggio di Bud and Coates in Afghanistan prende una brutta piega quando Bud, tentando di salvare un giovane ragazzo afghano da un campo minato, viene ferito gravemente perdendo la gamba destra, a causa di una mina antiuomo.
Mentre lo staff JAG attende notizie su Bud, tutti ricordano i loro vari incontri con Bud che si sono verificati negli ultimi sette anni. Intanto l'Ammiraglio Chegwidden e il Tenente Singer hanno entrambi testimoniato davanti al Senato Select Committee on Intelligence riguardo all'attacco "dirty bomb" che costò ad Alexander Nelson il suo lavoro come SECNAV.
J.A.G. - Avvocati in divisa è una serie televisiva incentrata sulle vicissitudini di un gruppo di avvocati militari americani del J.A.G., acronimo che identifica la struttura per cui lavorano: Judge Advocate General.