STAGIONE: 3
SINOSSI
Dopo essere stato in coma per 20 anni in seguito ad un colpo di pistola alla testa, il commissario Mick Brisgau si risveglia ritrovandosi in un mondo completamente cambiato e ritorna in servizio presso il commissariato di Essen, dove inizialmente si scontra con metodi molto più moderni rispetto a quelli usati in passato. Esso è disorientato non solo dalla vita professionale ma anche e soprattutto da quella personale. Ad aiutarlo in questa impresa sarà la psicologa Tanja, assegnata dal dipartimento per affiancarlo in questo difficile compito....che lo porterà anche ad innamorarsi.
Il suo collega ed in seguito anche amico è Andreas Kringge, interpretato da Maximilian Grill.
Martin Ferchert è il capo della sezioni omicidi del commissariato di Essen, amico e collega di vecchia data di Mick. Tanja Haffner, interpretata da Proschat Madani è la psicologa del commissariato e segue Mick come paziente dopo il suo risveglio