STAGIONE: 4
EPISODIO: 10 - Earl and Joy's Anniversary
SINOSSI
Earl si adopera per riparare il bancone del Crab Shack, danneggiato anni prima durante il suo primo anniversario di matrimonio. Siccome Randy aveva mangiato la torta nuziale rubata che Joy teneva per l'anniversario, si adopera per organizzare una festa al Crab Shack. Inoltre finge che la festa è stata organizzata da Earl, per aiutarlo nel suo rapporto con la moglie. Invita però tutte le persone presenti sull'agenda di Joy, con cui però era anche andata a letto. Quando Earl lo scopre, si lascia sfuggire che la festa è stata organizzata da Randy e marito e moglie litigano. La situazione peggiora quando alla festa arriva Blake, il cugino di Earl che l'ha sempre superato in tutto. Joy coglie l'occasione per far ingelosire il marito e per di più, a causa di un'invasione di api assassine (che causerà il primo incontro tra Kenny, Darnell, Patty e Catalina rifugiati in una cabina telefonica). Earl è costretto a rimanere a guardare senza poter uscire dal Crab Shack. Tenta allora di riconquistare la moglie aggredendo il cugino, e nella colluttazione quest'ultimo danneggia il bancone con la testa di Earl. Subito dopo, Joy lo fa riflettere commentando come il loro matrimonio non può durare visto come è iniziato. In un primo momento, lui si rende conto di non vedere futuro per loro due, ma quando un'ape assassina entra nel locale e si dirige verso Joy, Earl la protegge uccidendo l'insetto con un bastoncino per Hot Dog. Entrambi si rendono conto che si vogliono bene e i loro matrimonio continua. Al termine del racconto, Earl ha finito di riparare il bancone e Joy gli regala un Hot Dog su bastoncino per festeggiare il loro anniversario.