éVAD: 1
TARTALOM ISMERTETő
Frankie váratlanul megbetegszik, nagyon maga láza van. Sam gondoskodik róla, miközben megtudja, hogy a lánya egyik játékostársának az anyja egy nehéz operáció előtt áll. Mindez arra készteti Samet, hogy elgondolkozzon a halandóság kérdéséről. Max teljesen összezavarodott a főiskola életpálya-tanácsadójánál tett látogatása után, nyugtalan, és aggódik a jövője miatt. Sam ebédelni viszi Maxot, ahol belekavar egy pár randevújába. Duke az egyik bankhoz viszi a megtakarításait.