Szívek szállodája: So... Good Talk

TARTALOM ISMERTETő

Richard és Emily visszaérkezik második nászútjáról. A szokásos péntek esti vacsorán Lorelai, ezért nem is beszél Emily-vel. Rory mindenkit meglep nagymamájával szembeni szokatlan kirohanásával, hogy miért avatkozik bele Lorelai szerelmi életébe. A Lorelai nélküli boldogtalan Luke komor hangulata miatt odaégeti az ételt és minden vendéget kidob. Emily váratlanul ellátogat a vendéglőbe..