éVAD: 1
TARTALOM ISMERTETő
Abban a reményben, hogy új, tehetős ügyfeleket találhatnak, Spencer és Joe egy nagyszabású fogadást tartanak egy kölcsönbe kapott jachton. Reggie azonban belerondít a fogadásba, és visszaél Spencer vendégszeretetével, a Vernonért folytatott küzdelmükben a valizálásuk eléri a kritikus pontot. Ráunva a nyugdíjas életre Charles beleveti magát az éjszakába. Ricky tudomást szerez az egyik csapattársa kínos kapcsolatáról, felfedezi az igazi okát annak, hogy az illető miért nem kedveli őt.