Szívek szállodája: vígjáték/dráma

TARTALOM ISMERTETő

Rory kapcsolatba lép Kimberly Wellssel, a Wall Street Journal egyik riporterével azzal az interjúval kapcsolatban, amit Wells készített Mitchum Huntzbergerrel. Rory azt szeretné, hogy a Journal helyreigazítást közöljön a cikkkel kapcsolatban, amiben mindent kijavít, amit Mitchum róla a cikkben elmondott. Rorynak nem az nem tetszik, amit Mitchum mondott, hanem amit sugallt. Liz a kávézóban van néhány nővel, nem igazán találja a helyét a társaságban. Közte és T.J között nézeteltérés volt, Luke pedig segít a dolgokat helyrehozni. Lorelai aggódni kezd, amikor Emily megkéri, hogy kísérje el egy ingatlan irodába, ahol bámulatos házak képeit mutogatják nekik.