Szívek szállodája: vígjáték/dráma

TARTALOM ISMERTETő

Rory remek munkával megszervezi a nagy DAR durranást Emily-nek. Apartin azonban Richard összevitatkozik Logan apjával, Michum Huntzbergerrel Rory újságírói tehetségéről alkotott véleménye miatt, miközben Emily még csúnyábban összevitatkozik Logan anyjával, Shria-val Rory és Logan románcán. Eközben, a Dragonfly Fogadóban egy kisebb konyhai tűz után Lorelai-nak Richard segítségére van szüksége a biztosítási igény rendezésénél, és az apjával töltött időt felhasználva azzal szurkálja, hogy nem sikerült visszaküldenie Rory-t a Yale-re. Bár bosszantja Lorelai, Richard beismeri, hogy Rory nem ott van, ahol lennie kellene.