SAISON: 5
EPISODE: 13 - Pain Is for the Living
SYNOPSIS
Deux frères en condition critique sont amenés en urgence à l’hôpital par leurs parents, laissant la tâche de s’en occuper et découvrir ce qu’il s’est passé à April et aux Dr. Choi et Charles. Le Dr. Manning devient suspicieux à propos d’une jeune mère arrivée aux urgences. Les activités infatigables du Dr. Halstead au site d’injection supervisé commencent à peser sur son travail.