Grey's Anatomy: Savoir pardonner

SYNOPSIS

Izzie continue à préparer le mariage de Derek et Meredith. Owen commence à parler à Cristina. Tous les proches de Callie, son père, sa mère et sa sœur ne lui parlent plus. Thatcher Grey revient à l'hôpital et va voir Richard et il demande à voir Meredith et Lexie pour s'excuser de son attitude dans le passé. Meredith prend mal le fait que le chef la convoque dans son bureau pour des affaires personnelles. Mark et Callie s'occupent d'une femme qui s'est cassé le corps entier. La mère d'Izzie débarque au Seattle Grace et est tout excitée... C'est le Dr Bailey qui l'a appelée. Cristina se sent ignorée par Owen qui passe son temps à enseigner la chirurgie traumatologique à George. George se sent de plus en plus à l'aise en dans cette spécialité. Une famille arrive blessé à l'hôpital dans laquelle une fillette de cinq ans a tiré plusieurs fois sur son père pour protéger sa mère. Le Dr Robbins soigne la petite fille. Meredith et Richard vont se disputer à propos de cette famille. Si les méta ont rétréci, Bailey pourra opérer Izzie. Mark accepte de rencontrer le père de Lexie.