SAISON: 2
SYNOPSIS
Au cabinet, tout le monde s'interroge sur les strictes mesures d'économie imposées par Naomi. Addison, curieuse, finit par découvrir qu'elle cache ainsi les problèmes financiers du cabinet. Cooper revoit Dean, le patient séropositif auquel on cache, à la demande de ses parents, sa maladie. Quand Dean lui confie qu'il est sur le point de coucher...