SAISON: 1
EPISODE: 1 - Bombes à retardement
SYNOPSIS
Une explosion frappe un immeuble de New York en plein après-midi. Deux agents de la branche locale du FBI se voient confier l'enquête: Maggie Bell, issue d'une longue tradition familiale policière, et Omar Zidan, ex-agent infiltré de la DEA. L'enquête s'oriente vers un règlement de comptes entre gangs rivaux mais lorsque les suspects sont retrouvés morts, l'affaire prend une tout autre dimension...