SAISON: 1
EPISODE: 5 - Série de suspense
SYNOPSIS
Chaperon, le maire de Saint-Martin, a été assassiné à son tour. Le tueur a, une nouvelle fois, échappé à Servaz et Ziegler. Ces derniers découvrent des vidéos insoutenables mettant en scène Chaperon, Perrot et Garaudy, ainsi que deux autres prédateurs, traquant des adolescents comme des bêtes sauvages...