Las Vegas

SYNOPSIS

Un timbre de grande valeur, le Mixed Grill, doit être vendu aux enchères au Montecito mais deux hommes parviennent à déjouer le système de surveillance et prennent Mitch et Piper en otage. Alertés, Mike et Danny doivent tenter de résoudre cette affaire discrètement, sachant que les écrans de surveillance retransmettent leurs moindres faits et gestes. Delinda dîne avec Cooper et essaie d'en savoir plus sur son mystérieux directeur