SAISON: 4
SYNOPSIS
L’équipe se rend dans le bayou afin de traquer un alligator et empêcher une épidémie due à des moustiques. Paige enseigne à Walter le concept du « mensonge blanc ». Toby doit sauver Cabe après que Walter lui ait tiré un tranquillisant dessus et Sylvester et Ralph aident Patty à s’occuper des méchantes filles dans son école.