This is us: Pour ton bien

SYNOPSIS

Toute la famille Pearson se rend à Los Angeles, pour assister au tournage d'un épisode de la série de Kevin, «Manny». Dans le passé, après une nouvelle dispute avec Rebecca, Jack espère apaiser la colère de sa femme en lui offrant un bijou de valeur. Mais elle ne supporte plus ses excès d'alcool. Le couple est au bord de la rupture. Les enfants vivent mal cette situation. Kate est particulièrement touchée, d'autant plus qu'elle sent que son surpoids dérange sa mère. Jack, lui, fait tout son possible pour que celle-ci garde confiance en elle..