SAISON: 2
EPISODE: 1 - Vacances au soleil
SYNOPSIS
Murtaugh suit Riggs au Mexique, où il planifie de venger la mort de sa femme, et d'en finir avec Tito Flores, une bonne fois pour toute. De retour aux États-Unis, ils doivent rendre des comptes sur l'enquête visant Flores. Avery, lui, est interrogé par les Affaires Internes sur l'intégrité de son département.