SAISON: 3
SYNOPSIS
Gordon parvient à convaincre Diane de l'accompagner à Buckhorn afin de rencontrer le lieutenant Knox à la morgue de la ville. Tous tentent ainsi d'identifier avec certitude le corps du major Garland Briggs. Pendant ce temps, le double maléfique de Cooper retrouve Hutch et Chantal, ses complices. Il leur confie la mission d'assassiner Warden Murphy, le directeur de la prison fédérale de Yankton avant de le rejoindre à Las Vegas.