Agents of S.H.I.E.L.D.: L'heure du choix

SYNOPSIS

L'heure est venue de quitter la Charpente. La course contre la montre s'enclenche pour Daisy et Jemma, mais tous ne semblent pas prêts ou décidés à rentrer. Lorsque les deux coéquipières emmènent l'équipe vers le portail, c'est pour constater qu'Aïda a anticipé ce mouvement. De son côté, Fitz découvre que son père est décédé. Il démasque le responsable et prépare sa vengeance..