Twin Peaks: REALIZATION TIME

SYNOPSIS

Cooper apprend que Jacques Renault travaille dans un casino nommé le "One eyed Jack". Pendant ce temps, Audrey découvre que le rayon parfumerie des magasins Horne est un lieu de recrutement pour ce même casino. Elle décide de s'y faire engager sous une fausse identité. De leur côté, Maddy, James et Donna écoutent la cassette enregistrée par Laura à l'attention du docteur Jacoby. Léo comprend que Shelly le trompe avec Bobby.