SAISON: 5
SYNOPSIS
Etienne Venturi, un reporter travaillant pour une chaîne de télévision locale, est retrouvé mort. Il tournait des images dans une cité où des jeunes gens incendiaient des voitures à l'aide de cocktails molotovs. Dans sa voiture, la police retrouve un dispositif qui permettait au journaliste d'écouter les fréquences de la police. Caïn commence...