Hawaii 5-0: He Moho Hou

SYNOPSIS

Alors que Alicia Brown, une ancienne psychologue du FBI à qui Steve a demandé de l'aide pour traquer le tueur en série qui a tué les couples dans les hôtels, se réveille, elle découvre un homme mort la gorge tranché dans le lit, à côté d'elle. L'homme avait une autre pièce d'échecs dans la bouche. La victime est Ben Rhodes, inculpé pour des délits mineurs. En même temps, le 5-0 enquête sur la mort de deux hommes dans une maison. Le propriétaire, Akamu, s'est fait tuer par balle et l'autre Hank Evers, un agent de la DEA, s'est écrasé sur le toit de la maison. Cela pourrait être lié à un crash d'avion alors que le pilote a été tué par balle.