Sale Affaire !: La soif d'argent

SYNOPSIS

A travers tout le pays, des américains non-conformistes travaillent durs pour gagner chaque dollar. Sur la rivière Delaware, le pêcheur d'anguilles Ray Turner fait face à un énorme orage alors qu'il se rend sur son barrage. En Oregon, Greg Dahl et Albert DeSilva se donnent du mal pour extraire un noeud d'arbre de 700kg. De l'autre côté du pays, dans le Maine, Jim Campbell et Andy Johns entrent en conflit avec deux autres chercheurs de vers qui veulent chasser sur leur territoire. Dans les bois du Michigan, Chris et Levena essaient de trouver des champignons qui n'ont pas été abimés par les violentes pluies récentes. Chaque journée est un combat lorsque l'on veut gagner sa vie en travaillant la terre !