Sale Affaire !: Pleine lune

SYNOPSIS

Il est dur de gagner sa vie en travaillant la terre, mais certains ne pourraient pas imaginer le faire autrement. Pour Ray Turner, cela signifie reconstruire constamment son barrage d'anguilles pour la migration annuelle de ces poissons vers la rivière Delaware. Pour Billy Taylor et ses fils, il s'agit de partir à la recherche des précieuses racines de Ginseng, une chasse dans les montagnes Appalaches. Les chasseurs de vers Andy et Jim parcourent les vasières du Maine au risque de se retrouver coincés. Le bûcheron Greg est à la recherche de noeuds d'érables, il n'a qu'une journée pour les trouver. Il va devoir mettre sa sécurité en péril pour sortir les souches hors du canyon avant le coucher du soleil...