Yukon Gold: L'or à tout prix: L'heure tourne

SYNOPSIS

Cam Johnson is banking on pulling gold from two cuts to meet his ambitious season target of 1500 ounces, but his big plans hit a major snag when one of the cuts runs dry, forcing him to put all his resources into just one cut. Karl Knutson wants to finish up mining Sulphur Creek as soon as possible but his crew's lack of focus is holding him back. Mining couple Nika Guilbault and Chris St. Jean are optimistic they are on promising ground and on pace to meet their 750 ounce season gold goal, but a broken bearing that drives the sluice plant's shaker deck shuts them down.