SAISON: 5
SYNOPSIS
Un incendie se déclare dans la maison d'un couple. L'homme est tué par un retour de flamme tandis que sa compagne, Claire Gibbs, parvient à s'échapper en sautant dans la piscine. En même temps, l'un des membres de l'équipe d'Horatio est renvoyé lorsque sa vie privée entrave au bon déroulement de l'enquête