SAISON: 4
EPISODE: 11 - Un témoin capital
SYNOPSIS
Monica exige que Shane et Army se soumettent au détecteur de mensonge. Elle espère disculper l'équipe de tout soupçon de corruption. Mais Army refuse catégoriquement de s'y prêter. Dutch et Claudette sont chargés d'une affaire de fusillade qui a touché une station de lavage de voitures du quartier...