Les frères Scott

SYNOPSIS

Dan enlists Julian to help in his search for Nathan, who is in dire circumstances, and Mouth puts Clay in the picture about Nathan, while Haley explains Nathan's disappearance to Jamie. Meanwhile, Karen's Café may be empty, but Brooke has a flash of inspiration about how to bring patrons through the door. Elsewhere, Chris Keller confronts Chase about Tara.