SAISON: 1
EPISODE: 22 - Slaughter of Innocence
SYNOPSIS
Henry étant de plus en plus incontrôlable, Mary, François et Catherine envisagent un coup d'État. Sur les conseils de son oncle, Mary se présente en public sous les couleurs anglaises afin d'inspirer le peuple. Jaloux, Henry décide de participer aux joutes et est mortellement blessé à l'oeil. Sébastien tue le monstre des Ténèbres qui, en réalité, était un homme qui sacrifiait des innocents afin d'éviter le retour de la peste. Lola étant sur le point d'accoucher dans un hameau, Mary annonce à son mari qu'il est le père de l'enfant. Alors que François part la rejoindre, un message arrive au château : la peste frappe les villages alentours.