New York Unité Spéciale: Des enfants pour cible

SYNOPSIS

Un enfant de 6 ans a été tué au cours d'une fusillade dans une école. Les inspecteurs font appel à la balistique pour identifier l'arme et remonter à celui qui l'a vendue. C'est ainsi qu'ils se retrouvent dans une armurerie, tenue par un raciste militant. Munch et Tutuola doivent affronter la haine et les préjugés des principaux suspects de l'affaire. Malgré ce climat pesant, ils finissent par identifier l'homme qui a pressé la détente. Cela ne fait que renforcer les soupçons à l'encontre du propriétaire de l'armurerie, qui ne cache pas sa haine envers tous ceux qui ont une couleur de peau différente de la sienne...