Sous le soleil: Un amour insupportable

SYNOPSIS

Lisa est heureuse au ranch avec Caroline et Simon, mais elle ne supporte guère le rapprochement qui s'opère entre eux. Lorsqu'elle apprend que sa soeur ne partira pas avec elle en vacances, à cause d'un voyage avec Simon, elle sème la zizanie et invente une mise en scène pour faire croire à Caroline que Simon a une liaison...