Hawaii 5-0: Ka Ho'oponopono

SYNOPSIS

Hawaii Five-O draait om de agenten Steve McGarrett en Danny "Danno" Williams die er een eigen, harde aanpak op nahouden bij het bestrijden van criminaliteit op het eiland. Ze worden bijgestaan door de ervaren Chin Ho Kelly en de mooie Hawaïaanse Kono. Five-O start in deze aflevering een onderzoek, wanneer een tiener wordt vermoord. Steve en het team moeten eerst achterhalen waarom zij het doelwit was, voordat ze de moordenaar kunnen lokaliseren.