SAISON: 4
EPISODE: 15 - Entre le marteau et l'enclume / La journée mondiale
SYNOPSIS
L'entraîneur Dobkins vire Cheddar et Theodore de l'équipe d'athlétisme car ils sont trop lents. // Pour fêter la 'Journée Mondiale' et gagner un voyage, les Chipmunks doivent chacun incarner un pays au cours d'une présentation à l'école.