Urgences: Lights Out

SYNOPSIS

In 12 hours, the ER will shut down. As Kovac is under pressure to take care of the patients before the final hours, he makes a pivotal decision about his future. Meanwhile, Sam befriends a photojournalist who returns only this time she's terminally ill; Pratt is concerned when his brother ends up in the ER drunk; Morris confronts Gates when he ignores his orders and angrily sends him home while Gates tries to defend his actions.

DURéE: 45 min