SAISON: 1
SYNOPSIS
Les années passent. En 1937, Mildred, qui a ouvert un second restaurant à Beverly Hills, envisage sérieusement l'ouverture d'une troisième enseigne en bord de mer, à Laguna Beach. Avec Lucy, désormais son associée, Mildred dirige une affaire florissante. Les mauvaises nouvelles viennent de Veda. Agée de 18 ans, la jeune fille, plus séduisante...