SAISON: 1
EPISODE: 13 - Les grands espaces / Le concours canin
SYNOPSIS
Dinah et le capitaine Tully emmènent la brigade camper pour travailler leurs compétences en plein air. La brigade des poussins aide son ami Hogdog à s'entraîner pour le concours canin annuel de la ville.