SAISON: 4
EPISODE: 22 - Que la vengeance est douce
SYNOPSIS
Hutch ne parvient pas à réaliser que quelqu'un a bel et bien souhaité la mort de son équipier. Espérant que son collègue et ami sortira bientôt du coma et ne supportant pas d'attendre dans les couloirs de l'hôpital, Hutch mène l'enquête afin de savoir qui se cache derrière cette tentative de meurtre...